|
Samuele annonce la création d’un livre-album, Une paillette dans l’engrenage, à paraître en février 2023. Le premier extrait, Là pour toi, est une première carte de visite parfaite pour de ce livre-album qui explore les thèmes de la transformation, de la joie et de la guérison, sur fond de musique entraînante et de mélodies accrocheuses.  |
| Dans cette chanson-là, je demande à un·e ami·e comment je peux être là pour iel. Dans un monde où tout va de plus en plus mal, on a plus que jamais besoin d’être là les un.e.s pour les autres, explique Samuele à propos de l’extrait Là pour toi : Là pour toi (extrait) Si tu veux on lance la révolution |
|
 |
|
Dans un souci d’accessibilité et par amour de cette langue de gestes, j’ai voulu faire traduire les chansons du nouvel album en LSQ (langue signée Québécoise). Cette fois-ci j’ai eu le bonheur de travailler avec Hodan Youssef et Marie-Pierre Petit, deux artistes et interprètes sourdes, et Fanny Dubé, une interprète entendante pour la traduction et l’interprétation. Ensemble, on a traduit et mis en scène chacune des douze chansons du livre-album. Avec Julia Marois et Seb Miron, on a filmé tout ça et on est exalté·e·s de partager le premier extrait, explique Samuele. Julia Marois: réalisation/dop • Seb Miron : caméra/montage Pour ce nouveau chapitre, Samuele combine ses médiums favoris, soit la chanson, le récit et l’essai pour créer un livre-album qui parle de révolution individuelle et collective en utilisant la lentille de sa propre transformation. Fin 2018, en plein épuisement professionnel et questionnement sur son genre, Samuele prend une pause de la scène pour se donner l’espace de faire une transition de genre. À l’automne 2019 Samuele s’assume trans et non-binaire. Reposé.e et en paix avec iel-même, un sentiment qui l’avait quitté.e refait alors surface : l’envie de créer. Le livre-album est né de cette envie de partager une joie nouvellement trouvée. Une paillette dans l’engrenage, c’est l’idée que de petits gestes peuvent avoir une grande portée. |
| À PROPOS DE SAMUELE Auteur.ice-compositeur.ice par métier et éducateur.ice populaire par passion, Samuele manie aussi bien les mots chantés qu’écrits ou parlés. Multi-instrumentiste, c’est par la musique qu’iel partage sa poésie depuis toujours. Sa carrière prend son envol lorsqu’iel remporte la 48e édition du Festival international de la chanson de Granby et sort, au printemps 2017, Les filles sages vont au paradis, les autres vont où elles veulent. Cet album reçoit deux nominations au gala de l’ADISQ pour album alternatif et révélation de l’année. En France, l’album reçoit un Coup de Cœur Chanson 2018 au Festival Voix de Fête de Genève décerné par l’académie Charles Cros. La tournée qui suit l’amène à faire plus d’une cinquantaine de spectacles en Europe parcourant la France, la Belgique, la Suisse et même le Luxembourg. C’est au Festival de Musique Émergente en Abitibi-Témiscamingue de 2018 qu’est lancé un EP intitulé Dis-moi. Les critiques, tout comme le public, sont au rendez-vous au Québec comme en Europe.
|
|
Crédit photo : Julia Marois |
|